Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Nava Motel & Storage, Ackergasse 50, 2700 Wiener Neustadt, Österreich
Tel.: +43 676 7344528 · E-Mail: office@nava-lamede.at
Hosting
Diese Website wird bei der Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet und über deren weltweites Content-Delivery-Network ausgeliefert. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
Server-Logfiles
Der Hosting-Anbieter erhebt automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystem-Informationen. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Lokal gespeicherte Schriften
Die Schriftarten Bricolage Grotesque und Hanken Grotesk werden von unserem eigenen Webserver geladen. Beim Abruf dieser Schriftdateien wird keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt.
Eingebettete YouTube-Videos
Auf einzelnen Seiten betten wir Videos von YouTube (Google Ireland Ltd.) im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) ein. In diesem Modus setzt YouTube erst dann Cookies bzw. überträgt umfangreichere Daten, wenn Sie ein Video aktiv starten. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Präsentation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Google Maps
Auf unseren Seiten zu Kontakt und Anreise, Umgebung, Arena Nova und MedAustron sowie im Kontaktbereich der Startseite binden wir Straßenkarten von Google Maps (Google Ireland Ltd.) ein, damit Sie Hotel Lamede und NAVA Apartments getrennt finden. Die Karten werden beim Anzeigen des Kartenbereichs geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen; Google kann auch Cookies setzen. Die Karten-Frames übermitteln keine Referrer-URL der einbettenden Seite. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer leicht auffindbaren Darstellung unserer Standorte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Google.
We embed road maps from Google Maps (Google Ireland Ltd.) on our contact and directions, local area, Arena Nova and MedAustron pages, and in the home site's contact section, so you can find Hotel Lamede and NAVA Apartments separately. Maps are loaded when the map section is displayed. Your IP address is transferred to Google; Google may also set cookies. The map frames do not send the embedding page's referrer URL. The legal basis is our legitimate interest in making our locations easy to find (Article 6(1)(f) GDPR). More information: Google privacy policy.
Buchungssystem
Für Direktbuchungen binden wir das Buchungssystem unseres Dienstleisters (hotelsoftware.at / roomsoftware.com) als iframe ein bzw. verlinken darauf. Die dort eingegebenen Daten (z. B. Reisedaten, Kontaktdaten) werden direkt vom Buchungsanbieter zur Abwicklung Ihrer Buchung verarbeitet. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Nachricht wird über unseren Hosting-Anbieter und den E-Mail-Versanddienst Resend (Resend Inc., USA; Versand über Server in der EU) an unser E-Mail-Postfach zugestellt. Wir speichern Ihre Anfrage nur so lange, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Lokale Speicherung
Die Sprache der Website wird über die Seitenadresse ausgewählt: Deutsch unter der Hauptadresse, Englisch unter /en. Für diese Sprachauswahl wird kein Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers angelegt. Ihre Cookie-Einwilligung wird wie im folgenden Abschnitt beschrieben lokal gespeichert.
Cookies und Einwilligung
Ohne Ihre Einwilligung setzt diese Website keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Beim ersten Besuch fragen wir Sie, ob Sie der Messung über Google Ads zustimmen. Ihre Auswahl speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen.
Google Ads (Conversion-Messung)
Nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021) nutzen wir die Conversion-Messung von Google Ads (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei wird der Google-Tag geladen und ein Cookie gesetzt, wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gekommen sind. Senden Sie danach eine Anfrage über das Kontaktformular, erfährt Google, dass die Anzeige zu einer Anfrage geführt hat. Der Inhalt Ihrer Nachricht wird dabei nicht an Google übermittelt. Daten können dabei auch an Google LLC in den USA übertragen werden. Ohne Ihre Einwilligung wird der Google-Tag nicht geladen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).
